Französisch-Spanisch Übersetzung für intrinsèque

intrínsecoPrimero, el poder intrínseco y la influencia de la UE. Premièrement, le pouvoir et l’influence intrinsèques de l’UE. ¿Existen problemas intrínsecos con la Directiva? La directive pose-t-elle des problèmes intrinsèques? Hay un valor intrínseco en el hecho de que hayamos obtenido un nuevo acuerdo de la OMC. La conclusion d’un nouvel accord de l’OMC a pour nous une valeur intrinsèque.
inherenteLa dignidad de la mujer es inherente a su persona. La dignité d'une femme fait partie intrinsèque de sa personne. Existen, por tanto asimetrías inherentes entre los Estados miembros a este respecto. Il existe donc une asymétrie intrinsèque entre les États membres à ce niveau. La política de los consumidores es un ámbito político relativamente joven que adolece de diversas limitaciones inherentes. La politique des consommateurs est un domaine d'action relativement récent et se caractérise par une série de limitations intrinsèques.

Wörterbuch